RAKYATKU.COM - Seorang pria bernama Steele, membunuh pasangannya. Namun sebelumnya, dia memperkosa dan membunuh putri dari pasangannya tersebut.
Kematian Giselle Marimon-Herrera (27), yang tragis dari Kolombia, dan putrinya Allison (15), digambarkan oleh koroner Joe McCrisken sebagai salah satu pemeriksaan paling sulit yang pernah dipimpinnya.
Mayat mereka ditemukan di sebuah apartemen di Newry pada 7 Maret 2019, bersama dengan Russell Steele, setelah mereka dilaporkan hilang.
McCrisken mendapati bahwa Marimon-Herrera meninggal karena sesak napas dan mati lemas. Marimon-Herrera meninggal karena pencekikan dan mati lemas secara manual. Anjing chihuahua mereka juga ditemukan mati.
Dia mengatakan, dia tidak bisa puas bahwa Marimon-Herrera telah mengalami pelecehan seksual, tetapi ada bukti bahwa putrinya telah diperkosa.
Sementara itu, Steele ditemukan telah mati karena digantung dan berniat mati.
McCrisken berterima kasih kepada anggota keluarga Marimon-Herrera, yang menghadiri pemeriksaan di gedung pengadilan Armagh. Selama penyelidikan dan pemeriksaan polisi, mengatakan kepada mereka bahwa mereka telah "melalui neraka selama setahun terakhir".
Dia juga berterima kasih kepada Dinas Kepolisian Irlandia Utara untuk investigasi yang "sangat bagus".
Pada pembukaan persidangan pada Kamis pagi, McCrisken mengatakan bahwa dia mengadakan pemeriksaan terpisah atas kematian Marimon-Herrera dan putrinya, serta Steele.
Dia mendengar bukti tentang berbagai peristiwa menjelang kematian. Pernyataan dari saudari Marimon-Herrera, Paola dibacakan pada pemeriksaan.
Dia menggambarkan bagaimana saudara perempuannya tiba di Irlandia Utara pada tahun 2016, setelah berpisah dari suaminya yang berkebangsaan Portugis, dan diikuti oleh putrinya pada tahun 2017.
Dia juga mengatakan dalam pemeriksaan, bahwa saudara perempuannya merasa Steele "mengendalikan" dan dia ingin mengakhiri hubungan dilansir dari dailystar.
Petugas Investigasi PSNI, Victoria Holmes mengatakan, pesan teks antara Steele dan Ms Marimon-Herrera, terungkap ada upaya untuk mengakhiri hubungan mereka berdua.
Pernyataan dari dua pria Polandia, Szymon Kosecki dan Pawel Bronk, yang pernah menjadi rekan kerja Steele, dibacakan ke pengadilan.
Mereka diyakini sebagai orang terakhir yang melihat Ibu Marimon-Herrera, dan putrinya, hidup-hidup setelah bertemu dengan ibu dan Steele untuk keluar malam pada hari Sabtu, 2 Maret di Brass Monkeys di Newry.
Mereka kembali ke apartemen Pengadilan Glin Ree di mana mereka melihat Nona Marimon-Herrera dengan anjing peliharaannya.
Mereka tinggal selama sekitar satu jam untuk minum, berangkat sekitar pukul 3 pagi. Tetangga, Gerard Doran diyakini sebagai orang terakhir yang melihat Steele hidup.
Dia teringat pada pemeriksaan ketika melihat Steele berdiri di pintu depan kompleks apartemen pada hari Minggu 3 Maret memegang tas dan tas plastik, tampak "gelisah" dan "tidak bisa berdiri diam".
"Saya pikir perilakunya sangat aneh pada saat itu," katanya pada pemeriksaan.
Pemeriksaan sebuah laptop yang ditemukan di apartemen, mengungkapkan penelitian tentang dosis parasetamol mematikan pada pukul 5.20 pagi pada hari Senin 4 Maret.
Mr McCrisken menyampaikan kepada Holmes bahwa Steele telah bersiap untuk pergi sebelum berubah pikiran dan kembali ke apartemen tempat dia mengambil nyawanya sendiri.
"Jika Anda menanyakan pendapat pribadi saya, maka ya," jawabnya.
Steele memiliki dua paspor, teleponnya, dan sepasang pakaian dalam wanita yang robek, yang menurut bukti DNA kemungkinan besar milik Miss Marimon-Herrera di sakunya.
Pemeriksaan juga mendengar bahwa telepon kemungkinan telah digunakan oleh Marimon-Herrera dan putrinya tidak memiliki informasi yang dapat dipulihkan.
"Tampaknya informasi itu dihapus dari kedua perangkat," kata Ms Holmes.
Pernyataan dari mantan istri Steele dibacakan untuk pemeriksaan.
Margaret Steele mengatakan dia bertemu melalui gereja ketika dia berjuang melawan kecanduan heroin.
Mereka memiliki perpecahan sementara pada 2010 ketika ia kambuh tetapi secara total mereka menikah selama 17 tahun dan memiliki dua anak bersama.
Pernikahan itu berakhir setelah dia menemukan suaminya berselingkuh dengan Marimon-Herrera yang sebelumnya dia temui di Spanyol sebelum terhubung kembali melalui media sosial. Dia kemudian meninggalkan rumah mereka di Kilmarnock untuk pindah ke Irlandia Utara.
Pemeriksaan itu mendengar Steele memiliki catatan kriminal, yang mencakup hukuman atas serangan yang menyebabkan hukuman penjara delapan bulan.
Miss Marimon-Herrera digambarkan sebagai pendiam, dan telah berjuang dengan gangguan makan di masa lalu, tetapi telah melakukannya dengan baik pada saat kematiannya. Dia adalah seorang murid di SMA Newry.
Menyampaikan temuannya, McCrisken mengatakan, baik Marimon-Herrera maupun putrinya tidak akan mampu menangkis Steele.
"Pembunuhan Giselle Marimon-Herrera dan putrinya yang berusia 15 tahun Allison oleh Russell Steele adalah biadab," katanya.
"Giselle Marimon-Herrera adalah seorang wanita yang berperawakan kecil. Putrinya yang berusia 15 tahun dan dia tidak akan bisa menawarkan perlawanan terhadap serangan oleh Russell Steele.
"Saya puas bahwa dia bertindak sendiri karena alasan yang tidak diketahui. Pembunuhan adalah tindakan impulsif yang dilakukan oleh seorang individu dengan sejarah agresi dan kekerasan."
Keluarga itu berkata: "Kami adalah keluarga yang sangat pribadi yang telah terlempar ke ranah publik sebagai akibat dari pembunuhan ini."
Mereka berterima kasih kepada publik dan orang lain yang mengorganisir donasi yang digunakan keluarga untuk melakukan perjalanan dari Prancis dan Kolombia ke Irlandia Utara, di mana mereka dapat melihat di mana mereka tinggal dan untuk bertemu murid dan guru di Sekolah Menengah Atas Newry yang dihadiri Allison.
Dana itu juga membantu membayar kremasi di Belfast dan juga membayar seluruh keluarga untuk bepergian ke Portugal di mana abu mereka telah diletakkan untuk beristirahat.
Pernyataan itu menyimpulkan: "Keluarga memohon kepada siapa saja yang berisiko mengalami kekerasan dalam rumah tangga untuk mencari bantuan."